Non, maliccia ne parle pas des points d'adresses indiqués dans le statut, mais les points d'adresse dédié aux armes.
En fait, c'est bien une erreur de traduction, on peut remplacer "points d'adresses" par "points de dommages".
En gros, ces point influent directement sur les degats que tu infliges à ton adversaire à chaque attaque.